Recherche sur la confidentialité

1 Traitement des données du questionnaire

1.1 Questionnaire

Le questionnaire est un questionnaire numérique. Celui-ci a été programmé et mis à disposition par le Centre Médical Erasmus à partir du logiciel de questionnaire LimeSurvey.

1.2 Invitation personnelle à participer

Pour compléter le questionnaire, chaque participant recevra un lien d'invitation personnel par e-mail. Ce lien mène à l'adresse e-mail incluse dans le fichier dans l'environnement personnel en ligne « Solvio ». Le lien contient une valeur clé (code) unique à chaque participant d'une longueur de 32 caractères. En utilisant cette valeur clé, les réponses au questionnaire par d'autres personnes ne peuvent pas être attribuées au participant.

1.3 Remplir le questionnaire

Une déclaration d'approbation doit être signée au début du questionnaire. Les données ne seront traitées dans le cadre de la recherche qu'avec une autorisation explicite. Le consentement peut être retiré à tout moment.

1.4 Stockage des données

Les données dont le traitement a été autorisé sont stockées sur un serveur Erasmus MC. Ces données sont cryptées avec une valeur de clé unique pour chaque participant. Les données personnelles directes telles que le nom et l'adresse e-mail ne sont pas traitées ici. Erasmus MC et C-support ont accès à ce stockage de données pour une utilisation dans la recherche scientifique. Les données sont soumises à une durée de conservation comme expliqué en introduction/acceptation du questionnaire.

2 Traitement des données pour l'aperçu personnel

L'aperçu personnel montre un résumé des réponses au questionnaire, par rapport aux réponses au questionnaire précédent.

2.1 Créer et télécharger l'aperçu personnel

Dès qu'un participant remplit un questionnaire, un aperçu personnel est automatiquement créé et téléchargé dans le fichier dans l'environnement personnel en ligne « Solvio ». Cela se fait avec un script informatique. Ce script lit les réponses du questionnaire actuel, du questionnaire précédent et de Solvio. L'aperçu personnel est automatiquement créé sur la base des données recueillies. Celui-ci est ensuite automatiquement téléchargé dans le fichier dans Solvio. Un message de confirmation sera également automatiquement envoyé à l'adresse e-mail de Solvio.

2.2 Données dans l'aperçu personnel

L'aperçu personnel affiche les données en 12 blocs. À cette fin, les données des questionnaires des années de recherche 2022 et 2023 sont traitées. De plus, les informations du fichier sont traitées dans Solvio.

Les données suivantes sont traitées dans les 12 blocs :

1. Informations générales

   • Numéro de dossier
     • Source : Solvio
     • Champ : ID de fichier
   • Nom
     • Source : Solvio
     • Champs : initiale(s), deuxième prénom(s), nom(s).
   • Sexe
     • Source : Questionnaire 2022
     • Question : Quel est votre sexe ?
   • Âge
     • Source : Questionnaire 2022
     • Question : Quel est votre âge ? (en années)
     • Calcul : Âge 2023 = Âge 2022 + 1
   • Date d'achèvement
     • Source : Questionnaire 2023
     • Champ : Date saisie
   • Première infection au COVID
     • Source : Questionnaire 2022
     • Question : Quand avez-vous été infecté par le COVID-1 pour la première fois ?
   • Temps écoulé depuis la première infection
     • Source : Questionnaire 2022
     • Question : Quand avez-vous été infecté par le COVID-1 pour la première fois ?
     • Calcul : Différence en nombre de mois entre la date de la première infection et la date actuelle.
   • Degré de récupération
     • Source : Questionnaire 2022
     • Question : Indiquez dans quelle mesure vous vous êtes rétabli de votre infection au COVID-19
     • Code de question : Récupération[SQ00]
   • Réinfecté (12 derniers mois)
     • Source : Questionnaire 2023
     • Q : Avez-vous été réinfecté par le COVID-12 au cours des 19 derniers mois ?
     • Code de question : Cours1
   • Rechute (12 derniers mois)
     • Source : Questionnaire 2023
     • Question : Environ combien de rechutes avez-vous eu au cours des 12 derniers mois ?
     • Code de question : Rechute2
   • Processus de réadaptation
     • Source : Questionnaire 2023
     • Question : Vous avez eu recours à une rééducation médicale spécialisée. De quel genre de réhabilitation s’agissait-il ?
     • Code de question : Réadaptation2[1], Réadaptation2[2]
   • Hospitalisation
     • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2023
     • Question : Avez-vous été hospitalisé pour votre infection au COVID-19 ?
   • Admission IC
     • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2023
     • Question : Avez-vous été admis au service de soins intensifs (USI) de l'hôpital en raison du COVID-19 ?
   • Processus de réadaptation
     • Source : Questionnaire 2023
     • Question : Vous avez eu recours à une rééducation médicale spécialisée. De quel genre de réhabilitation s’agissait-il ?

2. Santé générale

   • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2023
   • Question : Nous voulons savoir comment se porte votre santé aujourd’hui. Faites glisser la case ci-dessous pour indiquer quel est votre état de santé aujourd'hui.

3. Top 5 des problèmes de santé

   • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2023
   • Question : De quels problèmes de santé avez-vous souffert à cause du Long COVID au cours des 12 derniers mois ?

4. Vermoeidheid

   • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2023
   • Question : À l'aide des déclarations ci-dessous, nous voulons avoir une idée de ce que vous avez ressenti au cours des 2 dernières semaines. Plus l'énoncé vous convient, plus vous pouvez placer la coche à gauche vers « oui, c'est vrai ».

5. Bien-être psychologique

   • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2023
   • Question : À quelle fréquence avez-vous souffert d’un ou plusieurs des problèmes suivants au cours des 2 dernières semaines ? Veuillez cocher la case qui s'applique à vous.

6. Plaintes après un effort

   • Source : Questionnaire 2023
   • Question : Les questions suivantes portent sur les plaintes ressenties après un effort mental ou physique. Pour les questions suivantes, indiquez à quelle fréquence chaque plainte est survenue et quelle a été la gravité de cette plainte au cours des 6 derniers mois.

7. Qualité de vie

   • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2022
   • Question : Le module suivant du questionnaire porte sur votre qualité de vie.

8. Rôles dans la vie quotidienne

   • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2023
   • Question : Pouvez-vous indiquer dans quelle mesure vous remplissez actuellement plus ou moins de rôles dans votre vie en raison du Long COVID ? Comparez la situation actuelle avec la situation avant que vous développiez des plaintes Long COVID.

9. Niveau d'énergie

   • Sources : Questionnaire 2022, Questionnaire 2023
   • Question : Quel pourcentage d'énergie avez-vous eu en moyenne au cours des 2 dernières semaines par rapport à juste avant votre infection au COVID-19 ? Supposons que vous êtes à 100 % pour votre infection au COVID-19.

10. Rup 10 rendez-vous avec des prestataires de soins

    • Sources : Questionnaire 2023
    • Question : Avec quels prestataires de soins de santé avez-vous été en contact pour vos plaintes liées au Long COVID au cours des 12 derniers mois ? Plusieurs réponses possibles.

11. Influence sur le travail/les études

• Situation avant le COVID
  • • Source : Questionnaire 2023
    • Question : Aviez-vous un travail rémunéré juste avant votre infection au COVID-19 ? Plusieurs réponses possibles.
• Situation actuelle
  • • Source : Questionnaire 2023
    • Question : Avez-vous actuellement un travail rémunéré ? Cochez « oui, je suis employé » si vous avez été déclaré (partiellement) malade, mais que vous êtes toujours employé par votre employeur. Plusieurs réponses possibles.
• Bénéficiez maintenant
• • • Source : Questionnaire 2023
    • Question:
      • Recevez-vous des avantages sociaux en plus de votre travail rémunéré ?
      • Recevez-vous actuellement des prestations ?

• Temps de travail par semaine avant COVID
  • • • Source : Questionnaire 2023
      • Question : Combien d'heures par semaine travailliez-vous en moyenne juste avant votre infection au COVID-19 ?
• Heures de travail par semaine maintenant
  • • • Source : Questionnaire 2023
      • Question : Combien d’heures par semaine travaillez-vous actuellement en moyenne ? Si vous êtes actuellement à la maison complètement malade, entrez 0 heure.
• Changement dû au COVID
  • • • Source : Questionnaire 2023
      • Q : Le type de travail que vous effectuez a-t-il changé en raison du Long COVID ?
• Niveau d'étude maintenant
  • • • Source : Questionnaire 2023
      • Question : Quelle formation (niveau) suivez-vous actuellement ?
• Temps d'étude manqué (12 derniers mois)
  • • • Source : Questionnaire 2023
      • Question : Quel pourcentage de vos études avez-vous manqué en raison de vos plaintes liées au Long COVID au cours des 12 derniers mois ? 0% signifie que vous n'avez manqué aucune école/étude et 100% signifie que vous avez manqué toutes vos écoles/études.
• Retard des études (12 derniers mois
  • • • Source : Questionnaire 2023
      • Question : Combien de mois de retard vos études avez-vous subis au cours des 12 derniers mois en raison de vos plaintes liées au Long COVID ?
• Rester assis (12 derniers mois)
• • • • Source : Questionnaire 2023
      • Question : Êtes-vous resté assis au cours des 12 derniers mois en raison de vos plaintes liées au Long COVID ?