PEM et POTS sont désormais des concepts connus de la plupart des médecins généralistes et spécialistes. Ces connaissances seront certainement incluses dans une mise à jour des lignes directrices. Nous ne savons pas quand ces mises à jour sont prévues. Il appartient aux différentes associations professionnelles d'adapter les lignes directrices. Naturellement, C-support partagera ses connaissances à ce sujet.
On sait qu'il est inclus dans les lignes directrices de médecins du travail en médecins du sport.